Instructions
Coupez les concombres en rondelles de 6 mm d'épaisseur, les tomates en quartiers et l'oignon rouge en fines tranches. Si vous le souhaitez, salez légèrement les concombres et laissez-les reposer 15 minutes avant de les éponger pour éliminer l'excès d'humidité. Dans un petit bol, fouettez l'huile d'olive, le vinaigre de vin rouge, l'ail, l'origan, le sucre, le sel et le poivre noir jusqu'à obtenir une vinaigrette homogène. Placez les concombres, les tomates, l'oignon, le persil et l'aneth dans un grand saladier. Versez la vinaigrette sur les légumes et mélangez délicatement jusqu'à ce qu'ils soient bien enrobés. Couvrez et réfrigérez pendant au moins 30 minutes avant de servir afin que les saveurs se mélangent. Mélangez à nouveau juste avant de servir.
Conseils utiles
- Utilisez des concombres anglais ou persans pour une texture optimale.
- Salez les concombres avant de les mélanger pour éviter une salade trop aqueuse.
- Les herbes fraîches offrent la saveur la plus éclatante.
- Laissez mariner la salade pendant au moins 30 minutes.
- Servir frais ou à température ambiante.
Variantes faciles
- Ajoutez du fromage feta émietté pour une salade d'inspiration grecque.
- Ajoutez des poivrons coupés en tranches pour plus de croquant.
- Ajouter l'avocat juste avant de servir.
- Remplacez le vinaigre de vin rouge par du jus de citron frais.
- Saupoudrez de flocons de piment rouge pour une touche épicée.
Stockage
Conservez les restes dans un récipient hermétique au réfrigérateur pendant 2 jours maximum . Les légumes ramolliront légèrement mais resteront délicieux.
Foire aux questions
Puis-je préparer cela à l'avance ?
Oui ! C'est même meilleur après avoir mariné pendant quelques heures.
Pourquoi mes concombres sont-ils gorgés d'eau ?
Les saler et les égoutter avant de composer la salade permet d'éliminer l'excès d'humidité.
Puis-je utiliser un autre vinaigre ?
Oui. Le vinaigre de cidre, le vinaigre de vin blanc ou le vinaigre balsamique conviennent tous.
Puis-je ajouter du fromage ?
Absolument ! La feta, le fromage de chèvre ou la mozzarella fraîche sont d'excellents ajouts.
Réflexions finales
Cette salade de concombres, oignons et tomates marinés, une recette de tinsuf, est un accompagnement rafraîchissant et sain, riche en légumes croquants et agrémenté d'une simple vinaigrette maison. Facile à préparer et pleine de saveurs fraîches, elle se marie parfaitement avec les grillades, les hamburgers, les sandwichs ou tout autre repas d'été.
Pour consulter la recette complète, rendez-vous à la page suivante ou cliquez sur le bouton Ouvrir (>) et n'oubliez pas de la PARTAGER avec vos amis sur Facebook.
